From: Joanna Pasowicz <japaso tds.net>
Subject: Family site coverage
In the Summer issue of the Kashubian Association of North America's
newsletter, there will be a small notice of our Family Web site.
From: Damian Rohraff <damian.rohraff gmail.com>
Subject: Re: Family site coverage
On Jun 11, 12:51 pm, Joanna Pasowicz <jap... tds.net> wrote:
> In the Summer issue of the Kashubian Association of North America's
> newsletter, there will be a small notice of our Family Web site.
www.rohraff.org :)
thanks Joanna
damian
Kosmetyki naturalne
From: "Bruno" <hbs reporter.pl>
Subject: http://www.westpreussen.de/ - pytanie
http://www.westpreussen.de/
Na tej stronie mozna znaleźć dane przodków - imię nazwisko, data urodzenia
śmierci, data zawarcia związku małżeńskiego, dzieci... ale nie mogę nigdzie
dostrzec miejscowości. Czasem tylko przy ślubie jest podana. Nie znam
niemieckiego więc może nie korzystam ze strony tak jak powininenem. Czy ktoś
ma większe doświadczenie w pozyskiwaniu danych z tego źródła?
Pozdrawiam
Bruno
From: "Andrzej Lazar" <andrzej_lazar NOSPAM.gazeta.pl>
Subject: =?ISO-8859-2?Q?Re:_B=EAdzin_2007_(album_zdj=EA=E6)?=
Dnia 19 maja odbył się III Ogólnopolski Zlot Genealogów w Będzinie.
Organizatorami byli Andrzej Lazar i Paweł Peter - członkowie Śląskiego
Towarzystwa Genealogicznego. W przygotowaniach brali udział Marcin Lazar ze
swym Klubem Absolwenta, Pani Dyrektor Muzeum Zagłębia w Będzinie Anna Smogór.
O godzinie 10 na Zamek będziński zjechało się ponad 50 osób z różnych stron
Polski. Zwiedzano zamek, więżę widokową, synagogę Mizrachi i Pałac
Mieroszewskich gdzie po 13-tej zaczęła się konferencja genealogiczna wykładem
Profesora Włodzimierza Wójcika z Uniwersytetu Śląskiego na temat Zagłębia
Dąbrowskiego. Głos zabrał Profesor Winkler, który jest na każdej wycieczce
genealogicznej oraz Grzegorz Mendyka Prezes Śląskiego Towarzystwa
Genealogicznego z siedzibą we Wrocławiu witając wszystkich uczestników i
rozdając legitymacje nowym członkom. Po godzinie 15-tej wszyscy udali się
samochodami do Gródkowa na ruszt genealogiczny do organizatora, gdzie
poznawano się bliżej, były zdjęcia, poezja i wiersze o tematyce
genealogicznej. Uroki Gródkowa przybliżył pokrótce autor 30 książek o
tematyce Zagłębiowskiej Prezes Stowarzyszenia Autorów Polskich oddz. Będzin
mieszkaniec Gródkowa Bolesław Ciepiela.
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "=?ISO-8859-2?Q?Sobies=B3aw_Werkiewicz?=" <werkiewicz.SKASUJ gazeta.pl>
Subject: Pochodzenie nazwiska - Witer
Witam. W mojej rodzinie występuje także nazwisko "Witer". Czy ktoś z
użytkownikó w jest w stanie nieco mi przybliżyć jego pochodzenie,źródłosłów?
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Wladyslaw Moskal" <wlmoskal.WYTNIJ gazeta.pl>
Subject: Re: Pochodzenie nazwiska - Witer
=?ISO-8859-2?Q?Sobies=B3aw_Werkiewicz?= <werkiewicz.SKASUJ gazeta.pl> napisał
(a):
> Witam. W mojej rodzinie występuje także nazwisko "Witer". Czy ktoś z
> użytkownikó w jest w stanie nieco mi przybliżyć jego
pochodzenie,źródłosłów?
>
Witam,
przed sugestiami dotyczacymi nazwiska, powinien Pan sprawdzic wystepowanie
nazwiska w Polsce wedlug;
http://www.genpol.com/Mapa+main.html
Wg mnie, nazwisko Witer i Witerek [syn osoby o nazwisku Witer] wystepuje
w centralno-wschodniej Polsce, ktora nie byla pod zaborem pruskim.
Wg mnie, dwie grupy nazwisk pochodzace od imion sa bardzo zblizone;
- od imienia Piotr; m.i. nazwiska Piter, Pitera, Piterek..,
- od imienia Wit; m.i. nazwiska Witer, Witera, Witerek..
Prof K. Rymut twierdzi, ze nazwisko Witer pochodzi od
niemieckiego "witehere" = rajca, radny.
Jak wspomnialem, nazwiska od Wit, wystepuja poza zasiegiem wplywow
niemiecko-pruskich, ale ... ja nie jestem ... K. Rymut.
Zycze powodzenia w poszukiwaniach,
Wladyslaw
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: rennis interia.pl
Subject: Re: PAF Companion?
On 30 Maj, 12:02, EljotNes <fire... poczta.onet.pl> wrote:
> czy co=B6 drgen=B3o ze spolszczeniem tego programu
> a mo=BFe kto=B6 wie czy mo=BFna ju=BF zap=B3aci=E6 za pe=B3n=B1 wersj=EA =
w Polsce
> czy tylko za $ w USA
Ja to pr=F3bowa=B3em przet=B3umaczy=E6, ale nie uda=B3o mi si=EA. Nie mam p=
omys=B3u
jak to zrobi=E6. Nie wiem r=F3wnie=BF jak tu wprowadzi=E6 obs=B3ug=EA ogonk=
=F3w.
Niestety, ale marnie widz=EA mo=BFliwo=B6=E6 przet=B3umaczenia tego program=
u=2E
Autorzy musieliby go napisa=E6 od nowa, =BFeby wprowadzi=E6 mo=BFliwo=B6=E6
przet=B3umaczenia go.
Pawe=B3 Szybiak
From: "=?ISO-8859-2?Q?Sobies=B3aw_Werkiewicz?=" <werkiewicz.WYTNIJ gazeta.pl>
Subject: Re: Pochodzenie nazwiska - Witer
Wladyslaw Moskal <wlmoskal.WYTNIJ gazeta.pl> napisał(a):
> =?ISO-8859-2?Q?Sobies=B3aw_Werkiewicz?= <werkiewicz.SKASUJ gazeta.pl> napisał
> (a):
>
> > Witam. W mojej rodzinie występuje także nazwisko "Witer". Czy ktoś z
> > użytkownikó w jest w stanie nieco mi przybliżyć jego
> pochodzenie,źródłosłów?
> >
>
> Witam,
>
> przed sugestiami dotyczacymi nazwiska, powinien Pan sprawdzic wystepowanie
> nazwiska w Polsce wedlug;
> http://www.genpol.com/Mapa+main.html
>
> Wg mnie, nazwisko Witer i Witerek [syn osoby o nazwisku Witer] wystepuje
> w centralno-wschodniej Polsce, ktora nie byla pod zaborem pruskim.
>
> Wg mnie, dwie grupy nazwisk pochodzace od imion sa bardzo zblizone;
> - od imienia Piotr; m.i. nazwiska Piter, Pitera, Piterek..,
> - od imienia Wit; m.i. nazwiska Witer, Witera, Witerek..
>
> Prof K. Rymut twierdzi, ze nazwisko Witer pochodzi od
> niemieckiego "witehere" = rajca, radny.
>
> Jak wspomnialem, nazwiska od Wit, wystepuja poza zasiegiem wplywow
> niemiecko-pruskich, ale ... ja nie jestem ... K. Rymut.
>
> Zycze powodzenia w poszukiwaniach,
> Wladyslaw
>
>
Serdecznie dziękuję za odpowiedź i wskazówki.
Pozdrawiam,
Sobiesław
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Adam" <acichow box43.pl>
Subject: Re: W sobotę Sekrety Rodzinne
Użytkownik "Leszek" <piesta hot.pl> napisał w wiadomości
news:etee52$n5q$1 news.task.gda.pl...
> Jak zapewnia Telewizja w najbliższą sobotę 17 bm o godz.15.05 na TVP-1
> kolejny odcinek Sekretów Rodzinnych z Maciejem Damięckim i jego rodziną.
Jak czas pokazał - zapomniano w tej historii o bardzo ważnym epizodzie ze
Służbą Bezpieczeństwa w tle.
AC
From: "Jerzy Kobylecki" <oldjork op.pl>
Subject: szukam Kobyleckich
Witam
jak w temacie
serdecznie pozdrawiam
Jerzy Kobylecki
oldjork gazeta.pl
From: "Adam Kalemba" <ferdek61.WYTNIJ gazeta.pl>
Subject: Re: Pochodzenie nazwiska - Witer
=?ISO-8859-2?Q?Sobies=B3aw_Werkiewicz?= <werkiewicz.WYTNIJ gazeta.pl> napisał
(a):
> Wladyslaw Moskal <wlmoskal.WYTNIJ gazeta.pl> napisał(a):
>
> > =?ISO-8859-2?Q?Sobies=B3aw_Werkiewicz?= <werkiewicz.SKASUJ gazeta.pl>
napisał
> > (a):
> >
> > > Witam. W mojej rodzinie występuje także nazwisko "Witer". Czy ktoś z
> > > użytkownikó w jest w stanie nieco mi przybliżyć jego
> > pochodzenie,źródłosłów?
> > >
> >
> > Witam,
> >
> > przed sugestiami dotyczacymi nazwiska, powinien Pan sprawdzic
wystepowanie
> > nazwiska w Polsce wedlug;
> > http://www.genpol.com/Mapa+main.html
> >
> > Wg mnie, nazwisko Witer i Witerek [syn osoby o nazwisku Witer] wystepuje
> > w centralno-wschodniej Polsce, ktora nie byla pod zaborem pruskim.
> >
> > Wg mnie, dwie grupy nazwisk pochodzace od imion sa bardzo zblizone;
> > - od imienia Piotr; m.i. nazwiska Piter, Pitera, Piterek..,
> > - od imienia Wit; m.i. nazwiska Witer, Witera, Witerek..
> >
> > Prof K. Rymut twierdzi, ze nazwisko Witer pochodzi od
> > niemieckiego "witehere" = rajca, radny.
> >
> > Jak wspomnialem, nazwiska od Wit, wystepuja poza zasiegiem wplywow
> > niemiecko-pruskich, ale ... ja nie jestem ... K. Rymut.
> >
> > Zycze powodzenia w poszukiwaniach,
> > Wladyslaw
> >
> >
> Serdecznie dziękuję za odpowiedź i wskazówki.
> Pozdrawiam,
> Sobiesław
> ---------------------------------------------------------------------------
>Witam,
>Chciałbym uzupełnić informację dotyczącą nazwiska Witer, śp. prof. K. Rymut
pisze że nazwisko Witer - od niem. n. os. Witter, ta od śrdniem.
witehere 'rajca, radny', bez dat więc nazwisko zostało odnotowane po roku
1800.
>Natomiast nazwiska na Wit-od im. Wit, także od Witold, witać 'pozdrawiać
kogoś przy spotkaniu', dawniej 'przybywać', im. złożonych typu Witosław, są
takie jak: Witel-1363, Witosz-1136, Witosza-1136, pozdrawiam ferdek61
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Kosmetyki naturalne - sklep internetowy
From: "Christian Orpel" <christian_orpel NOSPAM.gazeta.pl>
Subject: =?ISO-8859-2?Q?Re:_W_sobot=EA_Sekrety_Rodzinne?=
Adam <acichow box43.pl> napisał(a):
>
> Użytkownik "Leszek" <piesta hot.pl> napisał w wiadomości
> news:etee52$n5q$1 news.task.gda.pl...
> > Jak zapewnia Telewizja w najbliższą sobotę 17 bm o godz.15.05 na TVP-1
> > kolejny odcinek Sekretów Rodzinnych z Maciejem Damięckim i jego rodziną.
> Jak czas pokazał - zapomniano w tej historii o bardzo ważnym epizodzie ze
> Służbą Bezpieczeństwa w tle.
> AC
>
>
Niektorzy pisali , ze to najbardziej patriotyczny odcinek ....
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "szerszen" <szerszen tlen.pl>
Subject: Re: szukam Kobyleckich
Użytkownik "Jerzy Kobylecki" <oldjork op.pl> napisał w wiadomości
news:f5rr2j$a1v$1 news.onet.pl...
> Jerzy Kobylecki
> oldjork gazeta.pl
znam roberta kobyleckiego, pisanego oczywiscie przez ł, mieszka w
warszawie rocznik '74
From: "=?ISO-8859-2?Q?Sobies=B3aw_Werkiewicz?=" <werkiewicz.WYTNIJ gazeta.pl>
Subject: Re: Pochodzenie nazwiska - Witer
Adam Kalemba <ferdek61.WYTNIJ gazeta.pl> napisał(a):
> >Witam,
> >Chciałbym uzupełnić informację dotyczącą nazwiska Witer, śp. prof. K. Rymut
> pisze że nazwisko Witer - od niem. n. os. Witter, ta od śrdniem.
> witehere 'rajca, radny', bez dat więc nazwisko zostało odnotowane po roku
> 1800.
> >Natomiast nazwiska na Wit-od im. Wit, także od Witold, witać 'pozdrawiać
> kogoś przy spotkaniu', dawniej 'przybywać', im. złożonych typu Witosław, są
> takie jak: Witel-1363, Witosz-1136, Witosza-1136, pozdrawiam ferdek61
>
>
Witam.
Dziękuję za kolejny trop.
Pozdrawiam.
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "ribr" <ribr poczta.onet.pl>
Subject: pytanie o archiwa
jak to jest w praktyce z szukaniem w archiwach bo chyba mnie to czeka:
np. udalo mi sie mniej wiecej okreslic rok urodzenia prapradziadka powiedzmy w
przedziale +/- 10 - 15 lat i jak wypelniam kwerede do takiego archiwum to jak
podam przedzial to beda chcieli szukac? I dalej jeszeli tak to, czy jak znajda
te dane to czy sa w stanie od razu szukac np jego rodzicow (jezeli to mozliwe)
czy wymage jest nowe zapytanie? ewentualnie czy jest mozliwe zeby sie
zainsatlowc w takim archiwum i szukac na bierzaco?
dalej- w jednej parafii (tam gdzie mieszkal prapradziadek) znalazlem akty
urodzin i zgonow jego dzieci, zony, natomiat nie ma jego aktu zgonu (grobow tez
nie ma). Gzie mozna jeszcze siegnac za ta informacja?
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
From: "=?ISO-8859-2?Q?Iwona__=A3aptaszy=F1ska_?=" <iwona-irena gazeta.SKASUJ-TO.pl>
Subject: Re: pytanie o archiwa
ribr <ribr poczta.onet.pl> napisał(a):
> jak to jest w praktyce z szukaniem w archiwach bo chyba mnie to czeka:
> np. udalo mi sie mniej wiecej okreslic rok urodzenia prapradziadka
powiedzmy w
> przedziale +/- 10 - 15 lat i jak wypelniam kwerede do takiego archiwum to
jak
> podam przedzial to beda chcieli szukac? I dalej jeszeli tak to, czy jak
znajda
> te dane to czy sa w stanie od razu szukac np jego rodzicow (jezeli to
mozliwe)
>
> czy wymage jest nowe zapytanie? ewentualnie czy jest mozliwe zeby sie
> zainsatlowc w takim archiwum i szukac na bierzaco?
>
> dalej- w jednej parafii (tam gdzie mieszkal prapradziadek) znalazlem akty
> urodzin i zgonow jego dzieci, zony, natomiat nie ma jego aktu zgonu
(grobow tez
>
> nie ma). Gzie mozna jeszcze siegnac za ta informacja?
>
Witam! Przy większości stron genealogicznych są linki odnoszące się do
poszukiwań w archiwach. Może warto zerknąć na stronę
http://www.archiwa.gov.pl/ Serdecznie pozdrawiam Iwona Łaptaszynska.
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Barbara " <barbarus12 gazeta.SKASUJ-TO.pl>
Subject: Re: pytanie o archiwa
ribr <ribr poczta.onet.pl> napisał(a):
> jak to jest w praktyce z szukaniem w archiwach bo chyba mnie to czeka:
> np. udalo mi sie mniej wiecej okreslic rok urodzenia prapradziadka
powiedzmy w
> przedziale +/- 10 - 15 lat i jak wypelniam kwerede do takiego archiwum to
jak
> podam przedzial to beda chcieli szukac? I dalej jeszeli tak to, czy jak
znajda
> te dane to czy sa w stanie od razu szukac np jego rodzicow (jezeli to
mozliwe)
>
> czy wymage jest nowe zapytanie?
Archiwum przeprowadza kwerendę zgodnie z tym, co napisane jest w kierowanym
do tegoż archiwum piśmie; w pismie mozna od razu zaznaczyć, żeby po
odszukaniu przedmiotowych danych szukali dalszych informacji.Trzeba jednak
wiedzieć, że kwerenda jest odpłatna.Radzę napisac do archiwum (lub
zadzwonić) i zapytać o koszty kwerendy.
Można też udać się do archiwum i samemu przeprowadzić poszukiwania, wtedy to
nic nie kosztuje ,no.. ew.koszty kserokopii.Podobno, bo ja tego nie
doświadczyłam, w niektórych archiwach można metryki fotografować.
pozdrawiam.
Barbara Kubacka
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "=?ISO-8859-2?Q?Jacek_Pi=EAtka?=" <pieja gazeta.SKASUJ-TO.pl>
Subject: Re: pytanie o archiwa
> ribr <ribr poczta.onet.pl> napisał(a):
>
> > jak to jest w praktyce z szukaniem w archiwach bo chyba mnie to czeka:
> > np. udalo mi sie mniej wiecej okreslic rok urodzenia prapradziadka
> powiedzmy w
> > przedziale +/- 10 - 15 lat i jak wypelniam kwerede do takiego archiwum to
> jak
> > podam przedzial to beda chcieli szukac? I dalej jeszeli tak to, czy jak
> znajda
> > te dane to czy sa w stanie od razu szukac np jego rodzicow (jezeli to
> mozliwe)
> >
> > czy wymage jest nowe zapytanie?
>
Witaj.Najlepiej gdybyś poczytał np. na stronie www.genealodzy.pl
w zakładce "Od czego zacząć',dalej z treści zostaniesz poprowadzony do
wszystkich informacji.Możesz też poczytać "Elementarz Krzysztofa"
http://www.dlawich.desk.pl/files/elementarz.pdf
życzę przyjemnej lektury, Jacek
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Michael Weigel" <michael.weigel dogro.de>
Subject: Can I write here in English, too?
Hello,
today I joined this group. My first question is: can I write in English,
too? Because I can not speak/write in Polish.
Greetings from Leipzig, Germany
From: "szerszen" <szerszen tlen.pl>
Subject: Re: Can I write here in English, too?
Użytkownik "Michael Weigel" <michael.weigel dogro.de> napisał w wiadomości
news:f605ep$7k8$1 news.albasani.net...
> today I joined this group. My first question is: can I write in English,
> too? Because I can not speak/write in Polish.
yes, u can ;)
Biżuteria
From: GreGG <gregg.Removeme Removeagain.student.uci.agh.edu.pl>
Subject: Re: Can I write here in English, too?
Michael Weigel napisa=B3(a):
> Hello,
>=20
> today I joined this group. My first question is: can I write in English=
,=20
> too? Because I can not speak/write in Polish.
>=20
> Greetings from Leipzig, Germany=20
>=20
>=20
Go ahead, und wenn Sie auf Deutsch schreiben, es wird auch Leute geben,=20
die Sie verstehen...
G.
From: "Michael Weigel" <michael_weigel gmx.de>
Subject: my Polish ancestors
Hello everybody,
some ancestors of me come from Poland. They went to Germany about 1880-1910
in order to work in a coal mine in Hötensleben (western Magdeburg). So I am
searching for "genuine" Polish names in contrast to most of the German
genealogists.
Are there any people, who search in or around the following places, by any
chance?
Dziedzic (also Dziedzizcak), Jazdzewski and Kwiatko(w?)ski from Michalowo,
Piecki wielki, S?ndzin and Wola wapowska (near Inowroclaw)
Dziesi?ty and Kotata from Laski (near (formerly) Adelnau, today prob.
Odolanów?)
Mikolajewski and Kurzawsky from Romanowo (near Czarnków)
It is possible, that some names are falsified by the German officials.
Maybe, someone knows anything obout this families or knows somebody, who
knows ... ;-)
Greetings (=Pozdrawiam??) from Leipzig
Michael
From: "Tadeusz Wienke" <wienke.SKASUJ gazeta.pl>
Subject: =?ISO-8859-2?Q?Kieliszewski,_Gale_-_z_Ma=B3opolski?=
Czy ktoś z grupy ma informacje o rodzinach o tym nazwisku z Małopolski
(podobno "koło Krakowa", ale tylko podobno), które wyemigrowały do USA w końcu
XIX wieku do Michigan? A może jacyś Kieliszewscy i Gale mieszkają na starym
miejscu do dzisiaj? Tadeusz
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Wladyslaw Moskal" <wlmoskal.SKASUJ gazeta.pl>
Subject: Re: my Polish ancestors
Hi,
Sławomir Mikołajewski
64-700 Czarnków
Romanowo Dolne 34 B
tel. (067) 255-95-83
Cordially,
Wladyslaw
Michael Weigel <michael_weigel gmx.de> napisał(a):
> Hello everybody,
>
> some ancestors of me come from Poland. They went to Germany about 1880-
1910
> in order to work in a coal mine in Hötensleben (western Magdeburg). So I
am
> searching for "genuine" Polish names in contrast to most of the German
> genealogists.
>
> Are there any people, who search in or around the following places, by any
> chance?
>
> Dziedzic (also Dziedzizcak), Jazdzewski and Kwiatko(w?)ski from Michalowo,
> Piecki wielki, S?ndzin and Wola wapowska (near Inowroclaw)
>
> Dziesi?ty and Kotata from Laski (near (formerly) Adelnau, today prob.
> Odolanów?)
>
> Mikolajewski and Kurzawsky from Romanowo (near Czarnków)
>
> It is possible, that some names are falsified by the German officials.
>
> Maybe, someone knows anything obout this families or knows somebody, who
> knows ... ;-)
>
>
>
> Greetings (=Pozdrawiam??) from Leipzig
>
> Michael
>
>
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Wladyslaw Moskal" <wlmoskal.WYTNIJ gazeta.pl>
Subject: =?ISO-8859-2?Q?Re:_Kieliszewski,_Gale_-_z_Ma=B3opolski?=
Witam,
moze to bylo nazwisko Gała--> Gala--> i Gale po angielsku?;
http://www.ellisisland.org/search/passRecord.asp?pID=102060060294
Pozdrawiam,
Wladyslaw
Tadeusz Wienke <wienke.SKASUJ gazeta.pl> napisał(a):
> Czy ktoś z grupy ma informacje o rodzinach o tym nazwisku z Małopolski
> (podobno "koło Krakowa", ale tylko podobno), które wyemigrowały do USA w
końcu
> XIX wieku do Michigan? A może jacyś Kieliszewscy i Gale mieszkają na starym
> miejscu do dzisiaj? Tadeusz
>
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Tadeusz Wienke" <wienke.WYTNIJ gazeta.pl>
Subject: =?ISO-8859-2?Q?Re:_Kieliszewski,_Gale_-_z_Ma=B3opolski?=
Obstawałbym jednak przy "Gale" - wydaje mi się, że nawet był jakiś biskup o
nazwisku Gale. Gale wyemigrował do Oregon. Są tam Gale z Anglii i Gale z
Austro-Węgier, więc skojarzyłem z Galicją. Tadeusz.
Wladyslaw Moskal <wlmoskal.WYTNIJ gazeta.pl> napisał(a):
> Witam,
>
> moze to bylo nazwisko Gała--> Gala--> i Gale po angielsku?;
> http://www.ellisisland.org/search/passRecord.asp?pID=102060060294
>
> Pozdrawiam,
> Wladyslaw
>
> Tadeusz Wienke <wienke.SKASUJ gazeta.pl> napisał(a):
>
> > Czy ktoś z grupy ma informacje o rodzinach o tym nazwisku z Małopolski
> > (podobno "koło Krakowa", ale tylko podobno), które wyemigrowały do USA w
> końcu
> > XIX wieku do Michigan? A może jacyś Kieliszewscy i Gale mieszkają na
starym
> > miejscu do dzisiaj? Tadeusz
> >
>
>
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: ribr poczta.onet.pl
Subject: Re: pytanie o archiwa
wszystkie te rzvczy to juz dawno czytalem ale to nie zmienai faktu ze mam
zagadke. Co moglo sie stac z osoba w wielu 54 miedzy rokiem 1912 (narodziny
majmlodszego syna) a 1927 (smierc zony jako wdowy). Archiwa wygladaja na
kompletne. Gdzie moznaby zajzec?
pz ribr
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
From: "Michael Weigel" <michael_weigel gmx.de>
Subject: Re: my Polish ancestors
Thank you, Wladyslaw Moskal, I tried to send you an email, but is was not
possible...
Michael
From: "aisa" <asiagnieszka WYTNIJ.poczta.onet.pl>
Subject: Re: pytanie o archiwa
> wszystkie te rzvczy to juz dawno czytalem ale to nie zmienai faktu ze mam
> zagadke. Co moglo sie stac z osoba w wielu 54 miedzy rokiem 1912
> (narodziny
> majmlodszego syna) a 1927 (smierc zony jako wdowy). Archiwa wygladaja na
> kompletne. Gdzie moznaby zajzec?
Witaj,
Zagadka ciekawa :) Zwróć uwagę na to co działo się na świecie od 1914 do
1918 roku. Zakładałabym, że osoba ta brała udział w działaniach wojennych.
Znalezienie aktu zgonu czy grobu będzie trudne, przypadkowe, ale nie trać
wiary - możliwe ;)
Pozdrawiam
Asia