From: "e-Shrek" <e-shrek po_malpce_tylko_to-->wp.pl>
Subject: Re: Zaproszenia na slub i wesele (niezreczna sytuacja)
ternyk <ternyk nospam_gmail.com> wrote in
news:eute5h$266$1 atlantis.news.tpi.pl:
> Witam,
>
> Bede w dosyc niezrecznej sytuacji bo slub bedzie sie odbywal poza
> granicami kraju. Niestety wszystkich z rodziny nie bede mogl zaprosic na
> wesle, tylko czesc. Organizuje bus, ktory ma ograniczona liczbe miejsc i
> hotele. Jak najlepej postapic? Wyslac zaproszenia tylko do tych osob
> ktore wczesniej zgodza sie po mniej oficjalnych telefonicznych
1. Zapraszasz wszystkich, ktorych chcesz.
2. Poza zaproszeniami informujesz, ze oraganizujesz transport, ale bedzie
tylko tyle i tyle miejsc wiec prosisz o wczesniejsza rezerwacje.
3. W hotelu pewnie dostaniesz znizke, wiec mozesz podac zeistnieje
mozliwosc rezerwacji pokoju w jakies cenie i juz.
Jak ktos bedzie chcial byc to zadne przeszkody mu nie straszne, a jak nie
to najdrobniejsza sprawa bedzie nie do przejscia. Moja rodzina, majac na
wesele jakies 1500KM, zadzwonila po dwoch dniach od wyslania zaproszenia
ze juz maja samolot zarezerwowany i tylko zeby im zaklepac pokoje w hotelu
;-)
--
Pozdrawiam,
e-Shrek
From: rosets64858 mypacks.net (Tee Doubleyou)
Subject: Re: Zaproszenia na slub i wesele (niezreczna sytuacja)
ternyk <ternyk nospam_gmail.com> wrote:
>Witam,ĐkBede w dosyc niezrecznej sytuacji bo slub bedzie sie odbywal poza \
Moim zdaniem najrozsadniej byloby wyslac dwa rodzaje zawiadomien-zaproszen.
Do jednych osob, tym dalszych znajomych, zawiadomienie, ze slub sie odbyl (lub
odbedzie) tego to a tego dnia tu i tu a drugi rodzaj zawiadomienie z
zaproszeniem na wesele blizszych znajomych i rodziny z prosba o potwierdzenie
uczestnictwa. Oczywiscie, ze ten drugi rodzaj musi zostac wyslany ze znacznym
wyprzedzeniem aby dac czas na odpowiedz.
Natomiast nie wyobrazm sobie wysylania zaproszenia do szescioosobowej rodziny
z zaznaczniem, ze na slub to wszyscy ale na wesele tylko trzy osoby na
przyklad i ciagnijcie sobie losy. Murowana jest obraza i popsucie stosunkow na
lata.
Tee
From: Jacek <chinskimandaryn-usun-to_nospam gmail.com>
Subject: Re: Pomocy!!
Monika pisze:
> Witam wszystkich.
> Mam takĹĄ sytuacjÄ. Kolegi z pracy ojciec zmarĹ jak siÄ zachowaÄ? Na
> pogrzebie nie bÄdÄ ani ja ani koleĹźanka. ChciaĹyďż˝my daÄ wiĹĄzankÄ ale nie
> bardzo jak jest jĹĄ dostarczyÄ. W sumie ojca kolegi nie znaĹam. MoĹźe lepiej
> zĹoĹźyÄ tylko wyrazy wspĂłĹczucia?
>
> Monika
>
> P.S. Pogrzeb 18.XII.
>
No tak.
ChiaĹem coĹ poradziÄ .... ale juĹź siÄ pytanie zdezaktualizowaĹo ...
--
To jest sygnaturka ? ;-)
From: gophi.at.chmurka.net nospam.invalid (Adam Wysocki)
Subject: Re: Pomocy!!
Spinacz biurowy, Jacek <chinskimandaryn-usun-to_nospam gmail.com>!
> Chiałem coś poradzić .... ale już się pytanie zdezaktualizowało ...
Tak czy inaczej warto, odpowiedź zostanie w Google.
--
Adam Wysocki * Warszawa * http://www.chmurka.net/ * GSM: 514 710 213
FidoNet: 2:480/138, SWL: SP5-250730, QTH: KO02MF, CB: 19 Śródmieście
gophi jesteś nienetetyczny (C) TheDude o moim podejściu do netykiety
-> Zostało zaledwie 1352 dni do końca kadencji Lecha Kaczyńskiego <-
From: "--==Trotyl==--" <wlochata.miseczka buziaczek.pl>
Subject: Re: slub i krotka impreza po
Użytkownik "Hania" <vickydt gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:eu8t2u$6t7$1 inews.gazeta.pl...
> coz za rozgraniczenie!
> nie dac prezentu (takiego, na jaki Cie stac) to tak, jakby nie przyjsc na
> slub a tylko zjawic sie na weselu. (z takim buractwem spotkalam sie
> wielokrotnie)
nikt nie mial prezentow oprocz najblizszej rodziny, czulem sie jak ostatni
lamus! dzieki, hania...
From: gioseppeUSUN buziaczek.pl
Subject: zaproszenie TYLKO na =?iso-8859-2?Q?=B6lub_-_dyplomatyczny_tekst?=
witam,
zostalam tu przekierowana z grupy humanistycznej :)
musimy zaprosic kilka osob TYLKO na ślub (narzeczony nie chciał zapraszać
swojego ojca na wesele, postanowił zaprosić go tylko na ślub a ma obawy, że
jesli dobitnie tego nie napisze w zaproszeniu ojciec przyjdzie nawet na
wesle - nie chcemy cyrków przed lokalem).
problem jest taki, ze trzeba to dyplomatycznie rozwiazac - czyli tak aby
osoba w pelni zrozumiala ze jest proszona TYLKO I WYLACZNIE NA SLUB.
u nas nie ma zwyczaju rozroznienia zawiadomienie a zaproszenie.
po prostu zaprasza sie na sam slub lub slub+wesele.
wpadlam na pomysl zeby napisac na *mszę świętą* ...
np.:
X i Y
mają zaszczyt zaprosić
Sz. P. Mariannę xxxx
na Mszę Świętą z okazji zawarcia związku małżeńskiego, która odbędzie się
dnia 16 czerwca 2007 roku o godzinie 15:00
w Kościele MBC w ....
czy to nie brzmi zbyt sztucznie?a czy tekst jest poprawny gramatycznie?
gryzie mi się tu Z OKAZJI, ale moze przesadzam i powinnam tak zostawić?
i czy powinnismy napisac "zawarcia związku małżeńskiego" z wielkich liter?
bardzo proszę o pomoc
From: "Maria Kowalska" <maria0202.SKASUJ gazeta.pl>
Subject: odmowa zaproszenia
Nie mamy możliwosci aby móc skorzystac z zaproszenia na ślub i wesele.Musimy
odpowiedziec, że nie będziemy obecni.
Jak postąpic właściwie aby nie urazic Pary Młodych i rodziny (którzy nie
potrafią zrozumiec, ze z "zaproszenia można nie skorzystac...").
Czy mimo wszystko podarowac prezent (pieniądze)?
Czy wogóle podaje się przyczynę braku możliwości skorzystania z zaproszenia?
Zapraszający uświadamiają,że w przypadku nie stawiennictwa - "wykreślą nas z
rodziny"...
Proszę o porady!
POZDRAWIAM!!!
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Ewelina " <gioseppe.WYTNIJ gazeta.pl>
Subject: =?ISO-8859-2?Q?zaproszenie_TYLKO_na_=B6lub_-_dyplomatyczny_tekst?=
musimy zaprosic kilka osob TYLKO na ślub.
problem jest taki, ze trzeba to dyplomatycznie rozwiazac - czyli tak aby
osoba w pelni zrozumiala ze jest proszona TYLKO I WYLACZNIE NA SLUB.
u nas nie ma zwyczaju rozroznienia pomiedzy zawiadomieniem a zaproszeniem.
po prostu zaprasza sie na sam slub lub slub+wesele.
wpadlam na pomysl zeby napisac na *mszę świętą*
np.:
X i Y
mają zaszczyt zaprosić
Sz. P. Mariannę xxxx
na Mszę Świętą z okazji zawarcia związku małżeńskiego, która odbędzie się
dnia 16 czerwca 2007 roku o godzinie 15:00
w Kościele MBC w ....
czy to nie brzmi zbyt sztucznie?
czy pasuje tam "z okazji"? czy powinnam zastąpić to innym zwrotem? mam pustkę
w głowie!
i czy powinnismy napisac "zawarcia związku małżeńskiego" z wielkich liter?
w ostateczności rozważamy takie propozycje:
2....na ceremonie zawarcia zwiazku malzenskiego w kosciele MBC...
3. ...na uroczystosc zawarcia zwiazku malzenskiego, ktora odbedzie sie dnia...
w kosciele...
czy mozecie pomóc czy ta 1sza wersja jest poprawna?
uprzejmie proszę o pomoc
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
From: "Krajanka" <keramzyt wp.pl>
Subject: Re: odmowa zaproszenia
Użytkownik "Maria Kowalska" <maria0202.SKASUJ gazeta.pl> napisał w
wiadomości news:evjl3f$2p0$1 inews.gazeta.pl...
> Nie mamy możliwosci aby móc skorzystac z zaproszenia na ślub i
> wesele.Musimy
> odpowiedziec, że nie będziemy obecni.
> Jak postąpic właściwie aby nie urazic Pary Młodych i rodziny (którzy nie
> potrafią zrozumiec, ze z "zaproszenia można nie skorzystac...").
> Czy mimo wszystko podarowac prezent (pieniądze)?
> Czy wogóle podaje się przyczynę braku możliwości skorzystania z
> zaproszenia?
>
> Zapraszający uświadamiają,że w przypadku nie stawiennictwa - "wykreślą nas
> z
> rodziny"...
Z przykrością zawiadamiamy, że z przyczyn obiektywnych nie będziemy mogli
uczestniczyć w tej niezwykle ważnej uroczystości.
Normalnym ludziom, zaznaczam- NORMALNYM- to w zupełności wystarcza.
W takim układzie nie ma obowiązku dawania prezentów. Ale jak dasz, np.
wyślesz kartę z życzeniami plus czek, nie powinni się obrazić. Choć
oczywiście w takiej sytuacji ludzie na poziomie powinni grzecznie
podziękować za prezent, ale dodać, że bardziej zależało im na twojej
obecności, bla, bla, bla.
--
Pozdrawiam serdecznie,
Krajanka
From: b2 <USUNTObart.g gmx.net>
Subject: Re: =?iso-8859-2?B?emFwcm9zemVuaWUgVFlMS08gbmEgtmx1YiAtIGR5cGxvbWF0eWN6bnkg?=
Dnia 12-04-2007 o 22:42:33 <gioseppeUSUN buziaczek.pl> napisał(a):
> witam,
> zostalam tu przekierowana z grupy humanistycznej :)
>
> musimy zaprosic kilka osob TYLKO na ślub (narzeczony nie chciał zapraszać
> swojego ojca na wesele, postanowił zaprosić go tylko na ślub a ma obawy,
> że
> jesli dobitnie tego nie napisze w zaproszeniu ojciec przyjdzie nawet na
> wesle - nie chcemy cyrków przed lokalem).
>
> problem jest taki, ze trzeba to dyplomatycznie rozwiazac - czyli tak aby
> osoba w pelni zrozumiala ze jest proszona TYLKO I WYLACZNIE NA SLUB.
>
> u nas nie ma zwyczaju rozroznienia zawiadomienie a zaproszenie.
> po prostu zaprasza sie na sam slub lub slub+wesele.
>
> wpadlam na pomysl zeby napisac na *mszę świętą* ...
>
> np.:
>
>
> X i Y
> mają zaszczyt zaprosić
> Sz. P. Mariannę xxxx
> na Mszę Świętą z okazji zawarcia związku małżeńskiego, która odbędzie się
> dnia 16 czerwca 2007 roku o godzinie 15:00
> w Kościele MBC w ....
>
> czy to nie brzmi zbyt sztucznie?a czy tekst jest poprawny gramatycznie?
> gryzie mi się tu Z OKAZJI, ale moze przesadzam i powinnam tak zostawić?
> i czy powinnismy napisac "zawarcia związku małżeńskiego" z wielkich
> liter?
msza święta z okazji? to trochę zarozumiałe. wydawao mi się, że to chyba
chodzi odwrotnie - ślub jest przy okazji mszy. może spróbuj w tym kierunku.
zawarcie związku małżeńskiego - małymi itearmi
msza święta - małymi literami
kościół - małymi lietarmi - mówimy o budynku.
bez "dnia" 16 czerwca. szestnasty czerwca jest dniem, nie ma potrzeby dla
takiego powtórzenia.
--
Pozdrawiam
b2
From: gioseppeUSUN buziaczek.pl
Subject: Re: =?ISO-8859-2?Q?zaproszenie_TYLKO_na_=B6lub_-_dyplomatyczny_tekst?=
przepraszam za powtórzenie postu
From: "Nehrebecka" <neostil wp.pl>
Subject: przedstawianie -kolejne pytanie.
Witam,
sytuacja: bedac z własna matka spotykam wykładowce z mojej uczelni-
profesora lub doktora. Czy mamie przedstawiam wykladowce czy odwrotnie?
Matka jest dla mnie wazniejsza, jednak pan profesor moze poczuc się urazony,
ale czy słusznie? I czy sytuacja ulegnie zmianie jesli spotkany wykladowca
to kobieta?
Pozdrawiam.
--
Nehrebecka.
From: "Krajanka" <keramzyt wp.pl>
Subject: Re: przedstawianie -kolejne pytanie.
Użytkownik "Nehrebecka" <neostil wp.pl> napisał w wiadomości
news:evo47p$a93$1 atlantis.news.tpi.pl...
> Witam,
>
> sytuacja: bedac z własna matka spotykam wykładowce z mojej uczelni-
> profesora lub doktora. Czy mamie przedstawiam wykladowce czy odwrotnie?
> Matka jest dla mnie wazniejsza, jednak pan profesor moze poczuc się
> urazony,
> ale czy słusznie? I czy sytuacja ulegnie zmianie jesli spotkany wykladowca
> to kobieta?
Pana przedstawiasz pani. Kobiecie starszej przedstawiasz kobietę młodszą.
--
Pozdrawiam serdecznie,
Krajanka
From: Marcin Frankowski <ab anti.spam.com.invalid>
Subject: Re: przedstawianie -kolejne pytanie.
Fri, 13 Apr 2007 14:56:57 +0000 (UTC), Nehrebecka <neostil wp.pl>
napisał(a):
> Witam,
>
> sytuacja: bedac z własna matka spotykam wykładowce z mojej uczelni-
> profesora lub doktora. Czy mamie przedstawiam wykladowce czy odwrotnie?
> Matka jest dla mnie wazniejsza, jednak pan profesor moze poczuc się urazony,
> ale czy słusznie? I czy sytuacja ulegnie zmianie jesli spotkany wykladowca
> to kobieta?
> Pozdrawiam.
>
> --
> Nehrebecka.
Ja bym przedstawił wykładowcę matce. Wykładowca na poziomie na pewno
nie poczuje się urażony.
--
Marcin Frankowski
chcesz wysłać maila, to kliknij: http://www.cerbermail.com/?GwMBsEhHr8
Na kłopoty z konfiguracją OE i z polskimi literami w poczcie,
newsach i na www: http://konfiguracja.pochta.ru/
From: rosets64858 mypacks.net (Tee Doubleyou)
Subject: Re: przedstawianie -kolejne pytanie.
Taka jest ogolna zasada ale to nie jest "zelazna" zasada i od niej sa
odstepstwa.
Tee
"Krajanka" <keramzyt wp.pl> wrote:
>Użytkownik "Nehrebecka" <neostil wp.pl> napisał w wiadomości
From: "Mania" <mbninWYTNIJTO onet.pl>
Subject: Re: przedstawianie -kolejne pytanie.
> Fri, 13 Apr 2007 14:56:57 +0000 (UTC), Nehrebecka <neostil wp.pl>
> napisał(a):
>
> > Witam,
> >
> > sytuacja: bedac z własna matka spotykam wykładowce z mojej uczelni-
> > profesora lub doktora. Czy mamie przedstawiam wykladowce czy odwrotnie?
> > Matka jest dla mnie wazniejsza, jednak pan profesor moze poczuc się urazony,
> > ale czy słusznie? I czy sytuacja ulegnie zmianie jesli spotkany wykladowca
> > to kobieta?
> > Pozdrawiam.
> >
> > --
> > Nehrebecka.
>
> Ja bym przedstawił wykładowcę matce. Wykładowca na poziomie na pewno
> nie poczuje się urażony.
>
> --
> Marcin Frankowski
Generalnie nie powinien. Ale jesli jest to mocno starszy pan i swiatowej slawy
profesor, zdobywca nagrody Nobla to Mame przedstawiasz jemu.
Mania
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
From: "Mania" <mbninWYTNIJTO onet.pl>
Subject: Re: zaproszenie TYLKO na =?ISO-8859-1?Q?=B6lub?= - dyplomatyczny tekst (NIE
> Dnia 12-04-2007 o 22:42:33 <gioseppeUSUN buziaczek.pl> napisał(a):
>
> > witam,
> > zostalam tu przekierowana z grupy humanistycznej :)
> >
> > musimy zaprosic kilka osob TYLKO na ślub (narzeczony nie chciał zapraszać
> > swojego ojca na wesele, postanowił zaprosić go tylko na ślub a ma obawy,
> > że
> > jesli dobitnie tego nie napisze w zaproszeniu ojciec przyjdzie nawet na
> > wesle - nie chcemy cyrków przed lokalem).
> >
> > problem jest taki, ze trzeba to dyplomatycznie rozwiazac - czyli tak aby
> > osoba w pelni zrozumiala ze jest proszona TYLKO I WYLACZNIE NA SLUB.
> >
> > u nas nie ma zwyczaju rozroznienia zawiadomienie a zaproszenie.
> > po prostu zaprasza sie na sam slub lub slub+wesele.
> >
> > wpadlam na pomysl zeby napisac na *mszę świętą* ...
> >
> > np.:
> >
> >
> > X i Y
> > mają zaszczyt zaprosić
> > Sz. P. Mariannę xxxx
> > na Mszę Świętą z okazji zawarcia związku małżeńskiego, która odbędzie się
> > dnia 16 czerwca 2007 roku o godzinie 15:00
> > w Kościele MBC w ....
> >
> > czy to nie brzmi zbyt sztucznie?a czy tekst jest poprawny gramatycznie?
> > gryzie mi się tu Z OKAZJI, ale moze przesadzam i powinnam tak zostawić?
> > i czy powinnismy napisac "zawarcia związku małżeńskiego" z wielkich
> > liter?
>
> msza święta z okazji? to trochę zarozumiałe. wydawao mi się, że to chyba
> chodzi odwrotnie - ślub jest przy okazji mszy. może spróbuj w tym kierunku.
>
> zawarcie związku małżeńskiego - małymi itearmi
> msza święta - małymi literami
> kościół - małymi lietarmi - mówimy o budynku.
>
> bez "dnia" 16 czerwca. szestnasty czerwca jest dniem, nie ma potrzeby dla
> takiego powtórzenia.
>
>
>
> --
> Pozdrawiam
> b2
Msza Swieta pisze sie duzymi literami.
A nie prosciej w ogole napisac tak:
bla, bla bla
zapraszaja na slub, ktory odbedzie sie w kosciele XYZ
16 czerwca
o godzinie....
I nic wiecej - wtedy taka osoba nawet nie wie gdzie jest wesele, wiec nie ma
szans na przyjsce:)
Aczkolwiek nie wnikajac w stosunki Twojego narzeczona z wlasnym ojcem, to moza
warto byloby wykorzystac te okazje do ich poprawienia?
Mania
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
From: "Hania" <vickydt gazeta.pl>
Subject: Re: slub i krotka impreza po
Użytkownik "--==Trotyl==--" <wlochata.miseczka buziaczek.pl> napisał w
wiadomości news:evj5rn$3eu$1 news.onet.pl...
>> coz za rozgraniczenie!
>> nie dac prezentu (takiego, na jaki Cie stac) to tak, jakby nie przyjsc na
>> slub a tylko zjawic sie na weselu. (z takim buractwem spotkalam sie
>> wielokrotnie)
>
> nikt nie mial prezentow oprocz najblizszej rodziny, czulem sie jak ostatni
> lamus! dzieki, hania...
:((( nie znosze czegos takiego. W ogole sie dziwnie porobilo. Ludzi bardziej
interesuje otoczka (czytaj: panie skupione na wlasnej kreacji, mlodzi na
organizacji z pompą tak, by ludziom gały wyszły...)zamiast bliskosci i
radosci, malych, ale od serca prezentow (nie kazdy jest milionerem).
h.
From: "zenek" <dd dd.dd>
Subject: =?iso-8859-2?Q?Re:_zaproszenie_TYLKO_na_=B6lub_-_dyplomatyczny_tekst_=28N?=
Użytkownik "b2" <USUNTObart.g gmx.net> napisał w wiadomości
news:op.tqppaaeaxle0e9 b-glowacki-nb.mddp.pl...
> Dnia 12-04-2007 o 22:42:33 <gioseppeUSUN buziaczek.pl> napisał(a):
> bez "dnia" 16 czerwca. szestnasty czerwca jest dniem, nie ma potrzeby dla
> takiego powtórzenia.
>
A dlaczegóż to nie "dnia 16 czerwca" ? Przecież "16 czerwca" to tylko skrót
od pełniejszej formy. Dzień będzie ważny i uroczysty więc jak najbardziej
forma rozwinięta jest na miejscu.
Pozdrawiam
zenek
From: "zenek" <dd dd.dd>
Subject: Re: slub i krotka impreza po
Użytkownik "--==Trotyl==--" <wlochata.miseczka buziaczek.pl> napisał w
wiadomości
>> nie dac prezentu (takiego, na jaki Cie stac) to tak, jakby nie przyjsc na
>> slub a tylko zjawic sie na weselu. (z takim buractwem spotkalam sie
>> wielokrotnie)
>
> nikt nie mial prezentow oprocz najblizszej rodziny, czulem sie jak ostatni
> lamus! dzieki, hania...
A to dziwne stwierdzenie . Dlaczego jak lamus ? Nie było Ci przyjemnie ,że
dałeś prezent ? A i młodzi z pewnością uśmiechnęli się chociaż. Naprawdę
przeszkadzało Ci to ?
Pozdrawiam
zenek
From: "Hania" <vickydt gazeta.pl>
Subject: Re: Pier?cionek
Użytkownik "ab" <abian op.pl> napisał w wiadomości
news:33fe.000000b3.46227bf3 newsgate.onet.pl...
> Czy dając dziewczynie pierścionek należy oderwać z niego metkę? Na metce
> nie ma
> ceny tylko waga, próba złota itp. I czy pierścionek dać w pudełeczku czy
> wyjąć
> i wsunąć na palec? Nie jest to pierścionek zaręczynowy tylko prezent.
nie zrywac. Jesli bylaby cena - zamalowac cene starannie. Metka swiadczy
chocby o tym, ze nie ukradles pierscionka ;-)
jesli to nie zareczyny, daj w pudelku :)
h.
From: "Nehrebecka" <neostil wp.pl>
Subject: Re: przedstawianie -kolejne pytanie.
Dziękuję za odpowiedzi.
Pozdrawiam.
--
Nehrebecka.
From: "Nehrebecka" <neostil wp.pl>
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_Pier=C2=B6cionek?=
UĹźytkownik "ab" <abian op.pl> napisaĹ w wiadomoĹci
news:33fe.000000b3.46227bf3 newsgate.onet.pl...
> Czy dajÄ
c dziewczynie pierĹcionek naleĹźy oderwaÄ z niego metkÄ? Na metce
nie ma
> ceny tylko waga, prĂłba zĹota itp. I czy pierĹcionek daÄ w pudeĹeczku czy
wyjÄ
Ä
> i wsunÄ
Ä na palec? Nie jest to pierĹcionek zarÄczynowy tylko prezent.
>
> --
Witam,
jesli nie jest to pierscionek zareczynowy, to moze warto ladnie go
zapakowac i wreczyc jako niespodzianke... A w Ĺadnym etui kobieta bedzie
mogĹa pozniej przechowywac ten drobiazg. Jesli chodzi o metke- osobiscie
nie chciaĹabym dostaÄ pierscionka z dyndajacym kawaĹkiem tekturki :)
Pozdrawiam.
--
Nehrebecka
From: Marcin Frankowski <ab anti.spam.com.invalid>
Subject: Re: zaproszenie TYLKO na =?iso-8859-2?Q?=B6lub_-_dyplomatyczny_tekst?=
Sun, 15 Apr 2007 21:02:09 +0000 (UTC), zenek <dd dd.dd> napisał(a):
> Użytkownik "b2" <USUNTObart.g gmx.net> napisał w wiadomości
> news:op.tqppaaeaxle0e9 b-glowacki-nb.mddp.pl...
>> Dnia 12-04-2007 o 22:42:33 <gioseppeUSUN buziaczek.pl> napisał(a):
>> bez "dnia" 16 czerwca. szestnasty czerwca jest dniem, nie ma potrzeby dla
>> takiego powtórzenia.
> A dlaczegóż to nie "dnia 16 czerwca" ? Przecież "16 czerwca" to tylko skrót
> od pełniejszej formy. Dzień będzie ważny i uroczysty więc jak najbardziej
> forma rozwinięta jest na miejscu.
Nie jest skrót, pisanie ,,dnia 16 czerwca" to styl urzędniczy. Normalny
człowiek wie, że 16 czerwca to jest dzień i nie trzeba dodawać, że to
dzień, a nie co innego (co?).
http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?id=5652 się kłania.
--
Marcin Frankowski
chcesz wysłać maila, to kliknij: http://www.cerbermail.com/?GwMBsEhHr8
Na kłopoty z konfiguracją OE i z polskimi literami w poczcie,
newsach i na www: http://konfiguracja.pochta.ru/
From: b2 <USUNTObart.g gmx.net>
Subject: Re: =?utf-8?Q?zaproszenie_TYLKO_na_?=
>
> Msza Swieta pisze sie duzymi literami.
owszem, jeśli chce się zrobić błąd ortograficzny ;)
darowałbym sobie (zrozumiałe) względy emocjonalne (głęboka wiara, etc.) i
polecam oparcie się o gramatykę
so.pwn.pl
--
Pozdrawiam
b2
From: b2 <USUNTObart.g gmx.net>
Subject: Re: =?iso-8859-2?B?emFwcm9zemVuaWUgVFlMS08gbmEgtmx1YiAtIGR5cGxvbWF0eWN6bnkg?=
Dnia 15-04-2007 o 23:02:09 zenek <dd dd.dd> napisał(a):
>
> Użytkownik "b2" <USUNTObart.g gmx.net> napisał w wiadomości
> news:op.tqppaaeaxle0e9 b-glowacki-nb.mddp.pl...
>> Dnia 12-04-2007 o 22:42:33 <gioseppeUSUN buziaczek.pl> napisał(a):
>> bez "dnia" 16 czerwca. szestnasty czerwca jest dniem, nie ma potrzeby
>> dla takiego powtórzenia.
>>
>
> A dlaczegóż to nie "dnia 16 czerwca" ? Przecież "16 czerwca" to tylko
> skrót od pełniejszej formy. Dzień będzie ważny i uroczysty więc jak
> najbardziej forma rozwinięta jest na miejscu.
>
> Pozdrawiam
> zenek
dla mnie to pompowanie formy ponad treść, jak np. mówienie "w dniu
dzisiejszym", zamiast po prostu dzisiaj. jakoś mi to nie leży, owe
stosunkowo częste, śmieszne próby brzmienia wytwornie, profesjonalnie lub
naukowo (zależnie od konteksu).
--
Pozdrawiam
b2